Sheffield & Handsworth Residents 1378-9

[Bayleaf]

An alphabetical list of all persons, over sixteen years of age and not notorious mendicants,(i.e. dependent on charity) residing in Sheffield and Handsworth in the second year of the reign of Richard II, (1378-9), taken from the Rolls prepared by the Assessors and Tax Collectors of the Lay Subsidy granted to the King.

Abenay, William and Agnes his wife

Abnay, John and Joan his wife

Acworth, Nicholas and Margaret his wife (Handsworth)

Agnes, servant of William Coker. (Handsworth)

Agnes, servant of Roger Gapton

Agnes, servant of John Kent

Alaynman, John

Alesbyre, John, brother of Henry

Alesbyre, Henry, brother of john

Aleyn, Robert and Joan his wife

Alice, daughter of Peter (and Agnes........)

Alice, servant of John Mapples

Alot, Stephen and Matilda his wife

Asschyrste, John

Bagschaghe, Nicholas de & Alice his wife

Bakester, Anna, widow

Bakester, Cecilia, widow

Balefield, Peter de & Elote his wife

Balkok, John & Cecilia his wife

Balkok, John &Agnes his wife

Baret, John & Beatrice his wife (Handsworth)

Barkar, Magote, widow, fuller of cloth (walker)

Barker, William & Matilda his wife (Handsworth)

Barker, William & Beatrice his wife

Barker, Thomas & Felise his wife (Handsworth)

Barker, John son of William & Beatrice; butcher (Flessehewer)

Baro, John & Cecilia his wife

Baroll, Adam & wife, butcher (Flessehewer)

Baron, John (Handsworth)

Base, Thomas & Alice his wife

Bate, Robert & Agnes his wife (Handsworth)

Baube, Henry & Edene his wife, skilled workman (wright)

Baumford, John & Cecilia his wife.

Baumford, Joan, daughter of Cecilia

Beghton, Richard de & Matilda his wife.

Belam, Robert (Handsworth)

Benet, Henry & Alice his wife

Bet, Gilbert & Elen his wife (Handsworth)

Birlay, Thomas & Margaret his wife (Handsworth)

Blont, John & Agnes his wife (Handsworth)

Blont, Richard and Margaret his wife, smith (Handsworth)

Bokchoter, John & Margot his wife

Bolhes, John and Agnes his wife

Bolkok, Ebote

Boller, Magote

Bolton, Robert de, smith

Bonear, Robert

Bore, Agnes (Handsworth)

Bothe, Adam de

Brase, John & Annabel his wife

Bras, Julia widow

Bred, Agnes

Breyksarth, Henry & Alice his wife, arrowsmith (arusmyth) (Handsworth)

Brige, Margaret (Handsworth)

Briksard, John & his wife, smith (Handsworth)

Briksard, John, son of William. (Handsworth)

Brygg, Richard ate & Emmotte his wife. (Handsworth)

Bryrshe, William & Agnes his wife, smith

Byn, Roger (Handsworth)

Bynne, Thomas & Magote his wife

Byrlay, Thomas ans Margaret his wife, cutler (cotteler) (Handsworth)

Calar, Robert & Joan his wife

Capilwod, Adam & Margaret his wife (Handsworth)

Capulwod, Richard & Beatrice his wife (Handworth)

Capulwod, Thomas & Agnes his wife, smith (Handsworth)

Capulwod, John (Handsworth)

Capwod, Richard (Handsworth)

Capwod, William & Magote his wife. (Handsworth)

Carr, Thomas & Agnes his wife

Caume, Cecilia de, widow

Caume, Alice de, daughter of Agnes

Caume, Richard &Christian his wife, butcher (Flessehewer)

Cecilia, servant of Robert de More (Handsworth)

Cecilia, daughter of Rose

Chaloner, Richard & Amy his wife

Chapman, Roger & Cecilia his wife

Chapman, John & Lesotte his wife

Chapman, Robert & Joan his wife (Handsworth)

Chasturfeld, Agnes de

Chetur, Thomas & Joan his wife, smith

Chybyn, Magote, widow

Cisotson, Richard, at Tounend (Handsworth)

Clark, Peter & Agnes his wife

Clicoter, Magote (Handsworth)

Clif, Alice de

Cloghe, Henry de & Alice his wife

Cloghe, Hugh de

Cloghe, Thomas, son of Hugh

Cloghe, Thomas & Joan his wife

Clox(?) John & Agnes his wife (Handsworth)

Clyf, John at...(Handsworth)

Clyffe, Richard de & Alice his wife

Cok, Robert & Alice his wife (Handsworth)

Coker, William & Ebote his wife, smith. (Handsworth)

Colier, Joan, widow

Coplay, Adam & Joan his wife (Handsworth)

Coplay, Adam junior. (Handsworth)

Corplay, John de & Beatrice his wife

Cotelar, John & Joan his wife, baker (bakester) (Handsworth)

Cotelar, John junior (Handsworth)

 

Bagschaghe, Nicholas de and Alice his wife

Bakester, Anna, widow

Bakester, Cecilia, widow

Balefield, Peter de and Elote his wife

Balkok, John and Cecilia his wife

Balkok, John and Agnes his wife

Baret, John and Beatrice his wife (Handsworth)

Barkar, Magote widow, fuller of cloth (walker)

Barker, William and Matilda his wife (Handsworth)

Barker, William and Beatrice his wife

Barker, Thomas and Felise his wife

Barker, John son of William and Beatrice; butcher(flessehewer)

Baro, John and Cecilia his wife

Baroll, Adam and his wife, butcher (flessehewer)

Baron, John (Handsworth)

Base, Thomas and Alice his wife

Bate, Robert and Agnes his wife (Handsworth)

Baube, Henry and Edene his wife, skilled workman (wright)

Baumford, John and Cecilia his wife

Baumford, Joan daughter of Cecilia

Beghton, Richard de and Matilda his wife

Belam, Robert (Handsworth)

Benet, Henry and Alice his wife

Bet, Gilbert and Elen his wife (Handsworth)

Birlay, Thomas and Margaret his wife (Handsworth)

Blont, John and Agnes his wife (Handsworth)

Blont, Richard and Margaret his wife, smith (Handsworth)

Bokchoter, John and Margote his wife

Bolhes, John and Agnes his wife

Bolkok, Ebote

Boller, Magote

Bolton, Robert de, smith

Bonear, Robert

Bore, Agnes (Handsworth)

Bothe, Adam de

Brase, John and Annabel his wife

Bras, Julia, widow

Bred, Agnes

Bred, Cecilia, daughter of Agnes

Breyksarth, Henry and Alice his wife, arrowsmith (arusmyth) (Handsworth)

Brige, Margaret (Handsworth)

Briksard, John and his wife , smith (Handsworth)

Briksard, John, son of William (Handsworth)

Brygg, Richard ate and Emmotte his wife (Handsworth)

Bryrshe, William and Agnes his wife, smith

Byn, Roger (Handsworth)

Bynne, Thomas and Magote his wife (Handsworth)

Byrlay, Thomas and Margaret his wife, cutler (cotteler) (Handsworth)

 

Calak, Robert and Joan his wife

Capilwod, Adam and Margaret his wife (Handsworth)

Capulwod, Richard and Beatrice his wife (Handsworth)

Capulwod, Thomas and Agnes his wife, smith (Handsworth)

Capulwod, John (Handsworth)

Capwod, Richard (Handsworth)

Carr, Thomas and Agnes his wife

Caume, Cecilia de, widow

Caume, Alice de, daughter of Agnes

Caume, Richard and Christian his wife, butcher (flessehewer)

Cecilia, servant of Robert de More (Handsworth)

Cecilia, daughter of Rose

Chaloner, Richard and Amy his wife

Chapman, Roger and Cecilia his wife (Handsworth)

Chapman, John and Lesotte his wife

Chapman, Robert and Joan his wife

Chasturfeld, Agnes de

Chetur, Thomas and Joan his wife, smith

Chybyn, Magote, widow

Cisotson, Richard, at Tounend. (Handsworth)

Clark, Peter and Agnes his wife

Clocoter, Magote (Handsworth)

Clif, Alice de

Cloghe, Henry de and Alice his wife

Cloghe, Hugh de

Cloghe, Thomas, son of Hugh

Cloghe, Thomas and Joan his wife

Clox(?) John and Agnes his wife (Handsworth)

Clyf, John at... (Handsworth)

Clyffe, Richard de and Alice his wife

Cok, Robert and Alice his wife (Handsworth)

Coker, William and Ebote his wife, smith (Handsworth)

Colier, Joan, widow

Coplay, Adam and Joan his wife (Handsworth)

Coplay, Adam junior. (Handsworth)

Corplay, John de and Beatrice his wife

Cotelar, John and Joan his wife, baker (bakester) (Handsworth)

Cotelar, John junior (Handsworth)

Coteler, John

Cowper, John and Cecilia his wife, glover

Coytis, William de and Emma his wife

Crane, John and Joan his wife

Cranne, Denyse, widow

Crayke, William and Syssot his wife

Crekes, Joan de

Creswyll, Adam and Beatrice his wife, smith (Handsworth)

Creswyll, Emmot (Handsworth)

Crist, Thomas and Cecilia his wife (Handsworth)

Crokes, Thomas de, butcher (flessehewer)

Croswick, John de and Joan his wife, saddler (sadylar)

Custans, servant of Peter atte Milne

Dale, John at. (Handsworth)

Dale, William at and Alice his wife (Handsworth)

Darnal, Thomas and Beatrice his wife (Handsworth)

Dauber, William and Matilda his wife (Handsworth)

Dikwyuemalkyson, Matilda, widow

Doget, John and Helen his wife

Doncastre, John (Handsworth)

Dongword, John and Alice his wife (Handsworth)

Doueri, William and Magote his wife (Handsworth)

Doybar, Albreda

Drak, John (Handsworth)

Drake, John and Joan his wife

Dyan, William and Aubrey (?Audrey) his wife

Ellotson, John & Joan his wife

Ellott, Richard & Cecilia his wife

Ellot, Agnes (Handsworth)

Elot, Ebote (Handsworth)

Elyot, William & Beatrice his wifw (Handsworth)

Elyot, John & Joan his wife

Emson, Roger & Helen his wife

Emson, John son of Roger

Falke, John & Albreda his wife

Falke, Richard & Alice his wife

Farrour, Thomas & Matilda his wife

Farrour, Thomas & Julia his wife

Farrour, Thomas, son of Thomas & Julia

Farrour, Hugh & Magote his wife, smith

Farrour, Cecilia

Faunt, Thomas

Feygs, William & Emmotte his wife

Fletcher, Stephen

Fones, Henry, son of William

Fones, William & Cecilia his wife

Fox, Adam & Joan his wife

Fox, Agnes

Fox, Agnes (Handsworth)

Fryth, Thomas atte. (Handsworth)

Fulwudd, Thomas & Cecilia his wife tailor. (talour)

Fulwudd, John, son of Thomas

Fulwudd, Cecilia, daughter of Thomas

Fulwod, John (Handsworth)

Gamolson, John & Joan his wife, cobbler (souter)

Gapton, Roger de &Alice his wife

Gaylyour.Thomas & Ebote his wife

Gilson, William & Isabel his wife

Godelad, Robert (Handsworth)

Godeson, Richard & Margaret his wife (Handsworth)

Gonnor, William & Agnes his wife

Gous, Cecilia

Gortson, Wiliam & Beatrice his wife

Goslyng, Robert &Joan his wife

Graunge, Thomas de and wife, baker (bakster)

Graunge, William de, son of Thomas

Graunge, Joan de, daughter of Thomas

Graunge, William de and wife

Gray, Emma

Graystons, Robert & Margaret his wife (Handsworth)

Gybson, John & Alice his wife

Grene, Agnes de, servant of Robert Rankell

Grene, John de

Grene, Beatrice

Halmark, Emma

Hamme, John & Magote his wife

Hancok, William & Agnes his wife (Handsworth)

Hanlay, William de & wife, cattledealer (marchant de beest)

Hanlay, William (Handsworth)

Hanly, Thomas & Agnes his wife

Hanly, John son of Thomas

Hanson, William & Alice his wife (Handsworth)

Hasschyrst, John & Emma his wife

Hauk, Thomas, & Beatrice his wife, cutler (coteler) (Handsworth)

Hauke, Richard & Katherine his wife

Hayward, John & wife

Hegheforht (?Hegheforth), Robert & wife

Helot, Henry & Agnes his wife (Handsworth)

Helot, John & Alice his wife (Handsworth)

Hemmyng, Robert & Cecilia his wife

Herdy, Matilda, widow.

Herdy, Agnes, daughter of Matilda

Herdy, Robert, son of Matilda

Heryng, Richard & Ebote his wife

Hill, Alice de

Hill, William de & Emma his wife

Hill, Albreda de, widow

Hill, Roger de

Hiwar, William

Hobson, Thomas & wife

Hobson, Robert & Cecilia his wife (Handsworth)

Hode, Robert & Agnes his wife (Handsworth)

Hoggese, Ebote (Handsworth)

Hole, William in le, & Margaret his wife

Holl, Thomas atte, & Agnes his wife

Hornar, Richard & Agnes his wife

Horner, John & wife

Hon, Thomas & Magote his wife

Houle, William and Joan his wife (Handsworth)

Houle , John (Handsworth)

Hoyle, Henry atte, & Alice his wife (Handsworth)

Hoyle, Alice in le, widow

Hoyle, John in le, son of Alice

Hoyle, Thomas att, & Cecilia his wife (Handsworth)

H....ly, Stephen de

H....ly, John de, & Alice his wife

Hudson, Alice, wife of William

Hyll, William atte, & Isabel his wife (Handsworth)

Hyne, John & Matilda his wife

Jannel, Richard & Paronel his wife (Handsworth)

Joan, servant of John de Croswik

Joan, servant of Henry Baube

Joan, servant of John Trypet

John, servant of John Trypet

John, son of Richard & Cecilia

John, servant of Richard & Cecilia

John, servant of William Schepard

John, servant of John Cowper

John, servant of John Turnour

John, servant of John Chapman

Jurdan, Magote, widow

Kare, Peter in le, & Isabel his wife, carrier (marifer, possibly a carrier of fish from the coast?)

Karr, William atte, & Agnes his wife

Katherine, servant of Thomas Schoter

Katherine, servant of William Gonnor

Kent, John & Agnes his wife

Kent, Joan, daughter of John & Agnes

Kent, John & Ebote his wife

Kent, John & Elisot his wife

Knorre, Margaret (Handsworth)

Knotte, Robert & wife

Lambe, John & Joan his wife

Lambert, Marion, widow

Lame, William & Joan his wife (Handsworth)

Lawrence, servant of John Montenay

Layne, Agnes de

Lesston, Adam at, (Handsworth)

Ley, Robert and Aubrey his wife

Leythlay, Thomas & Agnes his wife (Handsworth)

Linot, Beatrice, widow

Loksmyth, John & Alice his wife, locksmith

Lond, Henry atte, & Edene his wife

Long, Alice, widow

Longe, Robert & Elizabeth his wife

Lyn(ot?), Robert & wife, Steward of the Grange (farmeur del Graunge)

Lynot (?), Adam & wife, Steward of the Grange (farmeur del Graunge)

Lynot(?), Alice, daughter of Adam

Lynot, Thomas

Lynot, William

Lyster, Adam & Margaret his wife (Handsworth)

Machon, Thomas & wife

Magotson, John & Cecilia his wife (Handsworth)

Manyngham, Richard & Matilda his wife

Mapples, John & Agnes his wife, esquire (armiger)

Mapples, Emma, mother of John

Marcam, John & Ebote his wife (Handsworth)

Marcam, Elizabeth (Handsworth)

Marcam, Nicholas & Isabel his wife (Handsworth)

Marchall, William

Marchall, Magote

Margaret, wife of William, widow, (sic)

Margaret, servant of John Trypet

Mariot, Richard & Beatrice his wife (Handsworth)

Mariot, Thomas & Agnes his wife (Handsworth)

Marsche, Richard & Beatrice his wife

Marsche, John de, son of Richard & Beatrice

Michell, Cecilia, daughter of John

Michell, John, (Handsworth)

Michell, John & Margaret his wife, fuller of cloth (walker)

Michell, John, son of John

Michell, Adam & Ebote his wife, tailor (tayllour) (Handsworth)

Michol, John & wife

Milne, Peter atte, & Cecilia his wife, smith

Milner, Simon & Cecilia his wife

Montenay, John

More, John atte. (Handsworth)

More, William & Joan his wife (Handsworth)

More, Robert de & Alice his wife, fuller of cloth (walker) (Handsworth)

Mountenay, John & Edene his wife , butcher (fleshewer)

Musterdman, Robert

Mutche, John senior

Mutche, John & Emmotte his wife

Mychell, Robert & Matilda his wife, tailor (tayllour)

Mylnar, Roger & Alice his wife

Mysyn, John (Handsworth)

Mysyn, Cecilia (Handsworth)

Nortburne, Henry de & Joan his wife

Norton, Ralph & Cecilia his wife (Handsworth)

Northon, Gilbert & Margaret his wife (Handsworth)

Norton, Thomas (Handsworth)

Norton, Cecilia (Handsworth)

Norton, Robert (Handsworth)

Osgarthorp, Robert & Alice his wife

Overideyn, Robert, servant of William Gortson

Oxspryng, John & Magote his wife

Parker, Cecilia, widow

Parson, Thomas & Margaret his wife, (Handsworth)

Parson, John & Ebote his wife, smith (Handsworth)

Payn, Robert (Handsworth)

Pekke (?), John & Emma his wife

Peneston, William & Joan his wife

Peter & Agnes his wife

Peteriche, Katherine, widow

Pewe, John & Joan his wife

Peybe, John & Joan his wife

Peybe, John son of John

Peybe, Richard son of John

Portar, Robert & Beatrice his wife

Porter, John & Agnes his wife, smith

Poull, William (Handsworth)

Pye, Magote (Handsworth)

Quenild, William & wife

Quenyld, Magote

Quenyld, Joan, daughter of Magote

Quenyld, John

Queynnild, John & Matilda his wife

Queynson, William & Alice his wife

Ramascare, Agnes, widow

Ranfeld, Elena

Rawson, John & Joan his wife

Rayson, Katherine, daughter of Aubrey

Rayson, Aubrey, widow

Raysyn, Margaret

Raysyn, John, son of Margaret

Raysyn, Thomas & Julia his wife

Revell, Adam & Joan his wife, smith (Handsworth)

Revell, John & Joan his wife

Reyg, John & Joan his wife

Reyson, William & Emma his wife, skilled workman (wright)

Richard de ... & Beatrice his wife

Richard, servant of Richard Blont (Handsworth)

Robert, John & Emma his wife

Robert, William & Margaret his wife

Robert, son of John & Cecilia (Handsworth)

Robert, Gilbert & Margaret his wife (Handsworth)

Robert, Magote (Handsworth)

Robert, servant of William Gonnor

Robut, Joan, widow

Rokelar, Emmotte (Handsworth)

Ryell, Agnes, widow

Ryell, Edene, daughter of Agnes

Ryol, William & Isabel his wife

Ryol, Joan, daughter of William

Sadiler, Nicholas

Sampson, servant of John Montenay

Saule, Cecilia

Saule, Helen, daughter of Cecilia

Saundirson, Thomas & Alice his wife

Sanye, Roger & Joan his wife

Scargill, Thomas & wife

Schamber, Matilda de

Schapman, Henry & Agnes his wife

Schell, Thomas

Schemyld, Adam, (Handsworth)

Schepard, William & Isabel his wife

Schepard, William & Alice his wife (Handsworth)

Schepard, Clare (Handsworth)

Scheplay, Agnes, widow

Scheplay, Denise de

Scheplay, Katherine, daughter of Denyse

Schoter, John, son of Thomas

Schoter, Joan, widow

Schoter, Thomas & Isabel his wife, steward of the Manor (Fermour del Maner)

Schoter, Thomas, son of Thomas

Schoter, Alice, daughter of Thomas

Sclatter, Henry & wife, slater (sclatter)

Sclaster(?), Robert & wife

Shayle, Nicholas

Shepard, Hugh & Matilda his wife, (Handsworth)

Shepard, John & Ebote his wife

Shoter, Watte & Joan his wife

Sikbub, John & Emma his wife

Sindirhill, Richard , tailor (taylour)

Smethe, John & Joan his wife

Smethe, John de & Agnes his wife, smith

Smethe, Cecilia de

Smythe, Margery de

Somerles, William

Sonnend, Adam & Ebote his wife

Souter, Thomas & Joan his wife, cobbler (souter)

Souter, Robert & Beatrice his wife, shoemaker (cordewenar)

Souter, Henry & Julia his wife

Spending, John & Joan his wife, smith

Spendyngman, William

Spondingman, Thomas & Alice his wife

Stapelay, Cecilia de, widow

Stapelay, William & Alice his wife

Stase, John & Ebote his wife, farrier (marischall)

Stase, Richard & Joan his wife (Handsworth)

Stasy, Robert & Joan his wife (Handsworth)

Staynforth, Thomas & Margaret his wife (Handsworth)

Stephen, servant of Richard Hauke

Sterehor, John & Matilda his wife

Steuen, Robert & wife

Steuenson, Thomas, tailor (taylour)

Stons, Ellen

Storer, John junior

Storre, John & Alice his wife

Storre, Roger, servant of John Storre

Stoppforth, Thomas & wife

Strete, Robert de & Emma his wife

Stringer, William & Matilda his wife

Stry, Ebote (Handsworth)

Stub, Richard & Emma his wife, butcher (flessehewer)

Stubbe, John

Styell, Adam & Elizabeth his wife

Styge, John & Cecilia his wife

Styge, John, son of John & Cecilia

Stykemyre, Emma, widow

Syndurhill, John & Agnes his wife (Handsworth)

Taillour, John & his wife, smith (Handsworth)

Taylour, Robert & wife

Taylyowre, Robert & Felise his wife

Thomas, servant of Robert Rankell

Thomas, servant of John Kent

Thomlynson, William (Handsworth)

Thomlynson, John, son of William (Handsworth)

Thomlynson, William, son of William(Handsworth)

Thomson, William & Edene his wife (Handsworth)

Toppyng, Robert

Tornor, Thomas & Emma his wife (Handsworth)

Tounend, Cecilia att. (Handsworth)

Tounend, John att. (Handsworth)

Trypet, John & Joan his wife

Turner, William

Turrner, Richard & Agnes his wife, cowper (cawper)

Turnour, John & Emma his wife, cowper

Tynette, John & Ebote his wife

Vicarman, John & Helen his wife

Wadleslay, Thomas de

Waleswod, Thomas & Magote his wife

Walkar, Alan & Edene his wife

Walkmylne, John de & Joan his wife, smith

Wardeshende, Alice att.

Webster, Roger & Joan his wife (Handsworth)

Webster, Raynald, weaver (Webster)

Wedoson, Adam

Well, John at & Alce his wife, cutler (cotteler) (Handsworth)

Whete, Robert

Wheyte, Cecilia, ( Handsworth)

Whyttloffe, William

Wibbor, Matilda (Handsworth)

William, servant of Robert Souter

William, son of Stephen

William, servant of John Drake

William, servant of John Trypet

William, servant of Thomas Carr

William, servant of Roger Gapton

William, servant of Robert Taylour

William, son of Robert, baker.(bakester) (Handsworth)

William, son of Richard & Ebote, smith (Handsworth)

William, son of William & Joan (Handsworth)

Willson, Robert & Alice his wife

Wodcok, William & Agnes his wife

Wode, William de & Matilda his wife, skinner (scynnare)

Wode, Adam de & wife tailor (taylour)

Wode, Agnes de, daughter of Adam

Wode, Henry att & Joan his wife (Handsworth)

Wodhous, William & Sodus (Godus?) his wife (Handsworth)

Wodrof, Emma, widow

Wodrof, Emma, daughter of Emma

Wren, Sarah (Handsworth)

Wright, Matilda, widow

Wyldyng, Thomas & Joan his wife (Handsworth)

Wylimot, Robert & Edus (sic) his wife

Wylimot, John & wife

Wylimot, Ebote

Wyte, William & Joan his wife, smith (Handsworth)

Wyteloffe, John & Alice his wife.

Yate, Albreda atte.

Yate, John atte. & Elizabeth his wife, smith (Handsworth)

Yate, John atte. (Handsworth)